Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
vildanonur
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - vildanonur
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1 - 20 ud af ca. 82
1
2
3
4
5
Næste
>>
110
Sprog, der skal oversættes fra
любов Ð¼Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ от твойте приÑтели иÑка да го...
любов моÑ
един от твойте приÑтели иÑка да го прибавÑ, към Ñ„...... ще ми Ñе разÑърдиш ли за това?
-ако Ðе желаеш нÑма да го направÑ!!
Afsluttede oversættelser
aşkım benim senin dostlarından biri onu....
74
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
здравей Ñвно Ñе опитваш да Ñе заÑждаш Ñ Ð¼ÐµÐ½ за...
Здравей.
Явно Ñе опитваш да Ñе заÑждаш Ñ Ð¼ÐµÐ½, за което много ÑъжалÑвам, но не Ñи прав!!!!
Afsluttede oversættelser
merhaba görünen o ki benimle tartışmak ...
182
Sprog, der skal oversættes fra
ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð’Ñƒ да намерите човек,които да говори...
Ðз Ñъм ÑпедиторÑка фирма и при мен винаги има Ñвободни коли,коио разтоварват в Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑÑ‚ товари за РуÑÑиÑ, но Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð’Ð¸ да намерите човек,които да говори българÑки или руÑки езк, за да можем да комуникиране и работим.
Afsluttede oversættelser
Lütfen konuşan bir adam bulun...
130
Sprog, der skal oversættes fra
нÑма нищо Ñ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ да Ñе чувÑтвам виновна че Ñъм...
ÐÑма нищо, което да Ñе чувÑтвам виновна, че Ñъм направила. Ðе Ñъм от онези хора, които обичат да Ñе заÑждат. Ðко Ñъм те заÑегнала Ñ Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° ме извиниш!
Afsluttede oversættelser
suçluluk duymamı gerektirecek hiç...
51
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ… човек без крака.
Afsluttede oversættelser
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum...
167
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Бенну Ялдъръмлар (Фикрет) иÑкам да ти кажа, че в...
Бенну Ялдъръмлар (Фикрет) иÑкам да ти кажа, че в Ñериала "ЛиÑтопад" ти Ñи вÑе едно Ñи ÑъвеÑтта. Ти Ñи най-добрата от вÑички други и Ñи моÑта любимка, моÑта ÑъвеÑÑ‚. И да Ñнаеш, че Ñъм българка. ОБИЧÐÐœ ТЕ.
Afsluttede oversættelser
Bennu Yıldırımlar (Fikret) sana şunu söylemek isterim ki...
153
Sprog, der skal oversættes fra
Знаеш ли колко те обичам? Знаеш ли какво да...
Знаеш ли колко те обичам?
Знаеш ли какво да виждаш,уÑещаш и миÑлиш един човек по-24ч.
Знаеш ли какво е да живееш заради един човек ,който знаеш ,че не те обича и за него Ñи Ñамо Ñъдба.
Afsluttede oversættelser
Seni ne kadar sevdiÄŸimi biliyormusun? Biliyormususun...
91
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
не мога без теб
Обичам те и никога нÑма да ти кажа "обичам те" и никога нÑма да разбереш. Обичам те и никога нÑма да Ñи проÑÑ‚Ñ.
Afsluttede oversættelser
sensiz yapamam
100
Sprog, der skal oversættes fra
DA li ti Oguz zelis da uzmes Anu za svoju zenu?...
DA li ti Oguz zelis da uzmes Anu za svoju zenu?
DA li ti Ana uzmas Oguz za svog muza?
Proglasavam vas muzem i zenom
Afsluttede oversættelser
Sen Oğuz, Ana'yı eşin olarak kabul ediyor musun?
412
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Предлагаем Вам деловое ÑотрудничеÑтво в решении...
Предлагаем Вам деловое ÑотрудничеÑтво в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеÑа. Мы надеемÑÑ Ñтать Вашим надежным партнером в проведении BTL/Event мероприÑтий.
1. Привлечение тематичеÑких СМИ
2. Pr-поддержка
• Размещение.
• • ПолиграфиÑ.
• ÐÐ°Ñ€ÑƒÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð ÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ð° и реклама на транÑпорте.
• Ð¡ÑƒÐ²ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸Ñ.
•
•
3. Подбор перÑонала на мероприÑтиÑ
• Промо-перÑонал от 1000 руб.
• Модели-ÑтендиÑтки от 2000 руб
4. Медиа-планирование
5. Привлечение тематичеÑких СМИ
Afsluttede oversættelser
Size resmi olarak iÅŸbirliÄŸi teklif ediyoruz...
73
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
molq vi prevedete mi teksta obezatelno trqbva da razbera kakvo pi6e
vay be sabine sen neymissin be abi de biz bilmezmisis eh ne diyelim allah devamini geti
Afsluttede oversættelser
ÐÑ…, Сабине, ти какъв Ñи бил бе, бате, ...
421
Sprog, der skal oversættes fra
БългарÑка Ðационална КухнÑ
БългарÑката ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑно комбинира и използва “плодовете на земÑтаâ€, които “Ñа уловили†българÑкото Ñлънце. Термичната обработка на продуктите – и най-вече къкренето на тих огън – запазва техните хранителни качеÑтва и прави вкуÑовите качеÑтва на ÑÑтието още по-добри.
Методите на приготвÑне на храната Ñа различни – през годините българите Ñа хапвали и печена, и задушена, и варена, и приготвена в пръÑтени гювечета храна. Печенето на Ñкара Ñъщо е широко разпроÑтранено, а меÑото оÑтава вкуÑно, крехко и Ñочно.
Afsluttede oversættelser
Bulgar Milli Mutfağı
162
Sprog, der skal oversættes fra
srce moe najslatko znaj deka mislam na tebe nemoj...
srce moe najslatko znaj deka mislam na tebe nemoj da mislis deka te zaboravam... mi nedostigas da znaes i fala sto sekogas znaes da me raspolozis, da me nasmeees i koga mi e najtesko da mi pomognes.
Afsluttede oversættelser
kalbim benim bil ki seni düşünüyorum
22
Sprog, der skal oversættes fra
Бажаю хорошого робочого днÑ
Бажаю хорошого робочого днÑ
Afsluttede oversættelser
İyi bir çalışma günü dilerim
184
Sprog, der skal oversættes fra
приÑтелÑтво
Tukenmedigi of friendships, Akamadıgı, Gulucukl Fish Bitmedigi of sevgilerin Olmedigi, Goz Yasları, In sizes Guzel Fish L Fish the being your water, happy and fortunate being my lover Arkadas every moment. . . . . . . .
буквално или преноÑно
Afsluttede oversættelser
приÑтелÑтво
123
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
EDNO MOMCHE
SENDEN UZAKTA HEP BIRSEYLER EZSIK;NE BIR AVUNTU NEDE BIRAZ ÃœMIT;NE YAPTIN BANA NE BU SESSIZLIK;ICIMDE BIR SEY ACIYOR SEN ACIYOR SEN GELINCE AKLIMA
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
EDNO MOMCHE
25
Sprog, der skal oversættes fra
arar bulurum yine seni sewerim
arar bulurum yine seni sewerim
Afsluttede oversættelser
shte tarsya, shte te namerya i pak shte te obicham
24
Sprog, der skal oversættes fra
Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination
Afsluttede oversættelser
Kunst/Creatie/Verbeelding
Artă-creaţie-imaginaţie
Arte-creazione-immaginazione
Arts-création-imagination
Ùنون-إبداع-خيال
Arte/Krijime/Imagjinate
Artes - creación - imaginación
Kunst-Kreation-Phantasie
芸術-作æˆ-想åƒ
Arte-Criação-Imaginação
sanat/eser/imgelem
××•×ž× ×•×ª/ יצירה/ דמיון
Konst-skapande-fantasi
Arts-creation-imagination
Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Arts-creació-imaginació
艺术-创作-想象
ИзкуÑтва/ТворчеÑтво/Въображение
Arto-kreado-imagado
ΤÎχνη-δημιουÏγία-φαντασία
Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Kunst / Skabende / Fantasi
Taiteet-luominen-mielikuvitus
Ars-creatio-imaginatio
Arts-creativity-imagination
Kunst / skapelse / fantasi
ì˜ˆìˆ -ì°½ì¡°ë ¥-ìƒìƒë ¥
कलाà¤à¤-निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€â€“कलà¥à¤ªà¤¨à¤¾
UmÄ›nÃ-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
هنر-Ø¢Ùرینش-تصویرگری
Umenie/Tvorivosť/Predstavivosť
Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
17
Sprog, der skal oversættes fra
Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
Je t'aime ma chérie
Te amo, querida mÃa
I love you my darling
Ich liebe dich mein Liebling
Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Seni seviyorum sevgilim
Ti amo mia cara
Amo-te, querida
Ik hou van jou, mijn schat
Jag älskar dig käraste.
Te iubesc, draga mea.
AÅ¡ myliu tave mano brangioji
æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„è¦ªæ„›çš„
Rakkaani, rakastan sinua
亲爱的,我爱ä½
اØبك يا Øبيبي
Të dua e shtrenjta ime
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ моÑ
×× ×™ ×והב\ת ×ותך יקירי\יקירתי
Jeg elsker De min elskling
T'estimo, amor meu
Szeretlek kedvesem
Tá mo chroà istigh ionat, a rún
Mi amas vin, mia karulo
s'agapo agapi mou
Ma armastan sind, mu kallis
Jeg elsker dig min elskede
Volim te, ljubavi moja
EU TE AMO MINHA QUERIDA
Səni sevirəm məhəbbətim
Я кохаю тебе, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð°
Volim te draga moja.
Kocham CiÄ™ Moja Droga
Те Ñакам моја драга
æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ダーリン(ã„ã¨ã—ã„人)
Volim te draga moja.
Amantissima te amo.
Da garet a ran ma c'harantez.
Eg elski teg, fitta mÃn.
Miluji tÄ›, miláÄku.
Moja drahá, miľujem ťa
사랑해요, 내 사랑.
bangwI' qaparHa'
Aku cinta kamu sayangku
Es mÄ«lu tevi, mana mīļÄ
Ég elska þig ástin mÃn
عزیزم دوستت دارم
Ik hâld fan dy myn skat
मà¥à¤à¥‡ तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° है मेरी जान
Би чамд хайртай
ฉันรัà¸à¸„ุณ ที่รัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™
Te amo
I love you my darling.
Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, дорогой.
17
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
boze brani je od zla
boze brani je od zla
Afsluttede oversættelser
tanrım onu kötülükten koru
1
2
3
4
5
Næste
>>